1樓：匿名使用者
「茶」という字が《神農本草》で書かれたのは最初で、専門家によると，この本は戰國時代の著作である。
我が國の茶聖----唐代の陸羽は紀元8世紀頃に世界で最初の茶に関する著作《茶經》を書いたと言う。本の中で系統的に且つ全面的に茶の栽培、製作、飲み方、評価の方法と経験について論述した。
《茶經》にもとづいて推斷論して，我國では茶の木の利用は今から四千七百年の歷史があることが明らかである。
茶は西周時代に曾て祭祀の用品であったが，春秋時代になってから、人人は新鮮な茶葉を料理に取り入れた、戰國時代ではだんだん藥品の類に入って，西漢時代には茶がすでに主要な商品の一つになった。
南北朝時代、，仏教が盛んで、僧侶たちは飲茶で坐禪の時の眠気を失くすことが出來ると気付き當時の寺には傍の山や谷間に茶を栽培した。
飲茶することが仏教を広め、仏教はまた茶の發展を促した。
唐代に至って，お茶は正式に民間の大眾的な飲料として普及された。
2樓：匿名使用者
「茶」という字は『神農本草』という本から最初に発見された。専門家の考證により、この本は戦國時代のものだそうだ。
わが國の茶聖―唐代の陸羽は西暦8世紀前後、世界最古の茶の葉を検討する『茶経』という専門書を書き、系統的かつ全面的に茶植え、製茶、飲茶、評茶の方法と経験を論述した。『茶経』の內容により、わが國の茶の木の発見、茶の葉の利用は最初から今日まで、もはや四千七百年あまりの歴史を渡ってきた。
茶の葉は西周時期に一時期祭祀用品として使われたが、春秋時代から人々は新鮮な茶の葉を料理に使っていた、そして戦國時代の茶の葉は段々と薬品になっていた。西漢時期の茶はもはや主要商品の一つになってた。南北朝時期、仏教が流行り、僧侶達はお茶の座禪の時に居眠りを避ける効果を発見して、當時寺の周りの山谷の中、茶の木がいっぱい植えられた。
お茶は仏教を普及させる同時に仏教もまた茶の発展をさらに促進した。唐代に來たら、お茶は本當に民間飲料として普及されたという。
3樓：慕湮紫夜
是把這一段都翻成日語？
翻譯成日語
4樓：晟睿教育
這個你可以藉助這方面的軟體去翻，然後自己酌情去改
求高手翻譯成日語，求高手翻譯成日文
權遠 街 大連最古 街 建物 大連 多 全國的 有名 祭 非常 気分 資本 問題補充 中國大連市 観光都市 登入 魅力的 港灣都市 彼女 大気 海浜都市 彼女 外観 常 手 手 設定 彼女 外観 常 強 実證 彼女 街 風景 中 首都 感情 表現 野心的 都市 軸受 使用 文字 形 使用 使用 衣料...
求高手翻譯成日語，謝謝，求高手翻譯成日語 急求
秋 天気 涼 皆 風邪 引 服 多 建國記念日 皆 予定 決 祝日 日 人 旅行 皆 旅行 12月 四六級 皆 準備 殘 時間 2 月 皆 複習 努力 必 成功 頑張 個人翻譯,絕非機翻,品質 哦 蘇州上達日語 秋 涼 皆 厚著 著 風邪 引 注意 國慶節 皆 何 計畫 連休中 旅行 行 12月 四...
翻譯成日語，翻譯成日語
漢語中的人名都是如何翻譯到日語的？要求如下 1 有標準，中國人名在日語中的翻譯有兩種系統。一是漢字的 音讀 二是漢語普通話發音的 音譯 在兩種讀法中，傳統上是使用音讀。日語中漢字各種讀音的使用頻率大致有這麼幾種情況 1 吳音 漢音 慣用音中，只有一種比較通用。2 三種讀音中有兩種或以上比較通用，根據...