1樓：匿名使用者
秋になって、天気もだんだん涼しくなってきました。皆は風邪を引かないように、服を多めにしてください。もうすぐ建國記念日ですね、皆さんの予定はもう決めましたか？
祝日の日はほとんどの人は旅行しますね、皆さんはどこに旅行しますか？12月の四六級のテストですが、皆さんはちゃんと準備をしてますか？殘りの時間は2ヶ月くらい、皆さんもちゃんと複習しましょう。
努力すれば必ず成功になります。頑張ってください！
個人翻譯,絕非機翻,品質***哦~~
2樓：蘇州上達日語
もう秋です。だいぶ涼しくなりましたね。皆さんは厚著を著て、風邪を引かないように注意してください。
國慶節はもうすぐです。皆さんは何か計畫がありませんか。連休中たいてい旅行したりします。
みんなどこへ行きたいですか。12月の四六級試験、準備ができましたか。あと二か月があります。
皆さんよく複習してください。努力を重ねて、きっと成功すると信じています。頑張ってください。
樓主，以上請參考
3樓：匿名使用者
秋になってきったから、寒くになった。皆さん厚著をして風邪が引かない様に注意してね。
もうすぐ國慶節になるが、何か予定がありますか。
連休の間にたくさんの人が旅行しに行く予定ですが、皆さんはどこへ行きたいですか。
又、12月の四級と六級テストに向けて、準備はちゃんと出來た？
まだ二ヶ月がありますので、しっかり複習してね。
努力さえすれば必ず成功すると信じているから、頑張ってください！
4樓：匿名使用者
秋に入って、だんだん涼しくなってきて、皆さん風邪を引かないように、服の方が気をつけてください。すぐ國慶節ですよね、皆さん何のプランですか？休みの日、數多くの人が旅行に行きますが、あなたたちはどこに行きたいんですか？
それで、皆さん、、12月の四六級試験についての準備はもうできましたか？あと二ヶ月、皆さんよく頑張ってください。努力して、きっと成功できると信じています。
頑張りましょう！
5樓：匿名使用者
秋になり，少し寒くなりました。皆さん服を多めにきて風邪をひかないように注意してね。もうすぐ國慶節ですが，皆さんはどんなご予定ですか。
休暇には多くの人が旅行に行きますが，皆さんはどこに行きたいですか。12月の四六級考試は準備してますか。まだ2か月ありますが，しっかり複習して下さい。
努力すればきっと成功すると信じます。頑張って下さい。
求高手翻譯成日語 急求 75
6樓：要解體成分子的人
宮本武藏(1584-1645)，日本家喻戶曉的一代劍聖，十七世紀的劍道家，四百年前的傳奇人物，有“不可戰勝的武士”之稱。十七歲前殺戮無數，二十一歲立志修行。在三十歲以前，與高手決鬥六十餘次，皆獲全勝，最終參悟了“劍禪合一”的至高境界。
這一境界引導他在巖流島的比武中，面對佐佐木小次郎的高超劍法和力道，憑著精神之劍取得最後勝利，成為了天下第一高手。以兵法著作五輪書和二天一流（又名二刀流）聞名於世。於正保二年（2023年）五月十九日病逝，終年62歲。
宮本武藏因與佐佐木小次郎決戰而一舉成名。 當時小次郎聲名正如日中天，號稱不敗，而武藏只是一個無名小子而已。決鬥在嚴流島舉行，時間是正午。
小次郎早早地趕到，武藏卻遲遲還不露面，眼見太陽已經偏西，武藏才悠哉悠哉地坐著一艘小船出現在眾人的視線裡。早已經等得不耐煩的小次郎顧不得指責武藏的失信，拔出刀，扔掉刀鞘，徒步衝到岸邊。宮本武藏不慌不忙地站起身，說道：
“小次郎必敗！”也跳上了岸，結果可想而知，武藏以逸待勞，穩操勝券。據說，決鬥前武藏說：
“刀與鞘本是一個整體，你卻扔掉了鞘，說明你遠遠沒有達到最高境界！” 小次郎一時語塞。這似乎有點強人所難，因為實際上大多數的日本劍客在比武時都不帶刀鞘的，帶刀鞘反而礙手礙腳，而武藏正是二刀流的創造者。
決鬥後，小次郎受了重傷，他掙扎著說：“我未完成的事業，就交由你去完成了。”說完就死去了。
未完成的事業，當然是宣揚劍道了，後來武藏遊歷日本，比武論道，並創作了《五輪書》，也算是“不負所托”。
宮本武蔵（1584-1645）、400年前の日本の家庭の世代ジャガーノート、剣道17世紀の家、伝說、「無敵の戦士は、」言いました。 17歳の前に無數の人を殺す、21歳は練習することを決めた。 30歳になる前に、60名以上の大怪獣との勝利で勝利し、ついに「剣と禪」という最高の領域を垣間見ることができました。
この狀態はイロハアイランドコンテストで彼を導き、佐々木浩次郎の剣術と強さに直面し、剣の剣が勝利を収め、世界最高の勝利を収めました。それは、戦爭の芸術に関する5冊の本と、ファーストクラス（別名2つのナイフ）の2日間で有名です。 yu zhengbao二年（2023年）は5月19日、62歳で死亡した。
宮本武蔵は佐々木孝次郎の名聲と戦いました。その時、kojiroは知られていなかったと知られていましたが、musashiは単なる匿名の子供でした。決闘はyan liu islandで行われ、時間は正午です。
小次郎は早く到著し、武蔵は日が西になっているのを見て外見を遅らせ、武蔵はゆっくりとゆっくりと船に座り、群眾の目の前に現れた。すでに辛抱強く苦しんでいた小次郎は、不信の武蔵を非難し、ナイフを引き出し、刀を舍てて、海岸に急いで行きました。宮本武蔵は躊躇せずに立ち上がって言った：
"kojiroは敗れた！"また、岸に飛び、結果は想像することができ、武蔵は待って、著実に動作します。決闘前の武蔵は、「ナイフと鞘は全體だが、鞘を舍てて、最高レベルに達していないことを示している」と言われています。
実際には、コンテストの時代には刀を持たない日本人の剣士のほとんどが、障害の代わりにナイフを使い、武蔵は2つのナイフを作ったからです。決闘の後、コージーロは重傷を負って苦しんで言った。「私はビジネスを終えていない。
未完成のビジネスは、もちろん、剣道を推進し、その後日本の武蔵を旅し、道路上での戦爭をし、「五輪帳」を作成することは「委託」とみなすことができます。
7樓：匿名使用者
日本の有名な世代であるジャガーノートは、新世紀の剣道であり、400年前の伝說の伝說であり、無敵の戦士と呼ばれました。30歳になる前に、練習することを決めた無數の、21歳を殺す、17歳の前に、マスターとの決闘、60回以上は、すべて勝利している、
8樓：飛翔的大茄子
宮本武蔵(1584-1645)は、日本で知られていた世代の剣聖、17世紀の剣道家、四百年前の伝說の人物、「勝てない武士」と呼ばれる。17歳の前にたくさんの殺戮があって,20歳になって修行をした。30歳以前には、ベテランと戦って六十回に渡って優勝し、ついに「剣禪の合一」の境地に到達した。
この境界は、巖流島の比武中で、佐々木小次郎の優れた剣法と力道を相手に、精神の剣で勝ち、天下第一の手となった。兵法を用いて五輪本と二日の一流(また名二刀流)が知られている。正保二年(2023年)五月十九日に病沒し、62歳。
宮本武蔵は佐々木小次郎との決戦で有名になった。當時、小次郎は一日中天、不敗と言われていたが、武蔵はただ一人の無名だった。決闘は、厳流島で行われる。
時刻は正午。小次郎は早く駆けつけてきたが、武蔵はまだしばらく姿を見せていなかった。太陽が西になって、武蔵は一艘のボートに乗って、皆の視線の中に現れていた。
早まって待っていた小次郎は、武蔵の信用を指し示して、刀を抜いて、刀の鞘を舍てて、歩きだした。宮本武蔵はあわてて立ち上がった。「小次郎必破!
」それも岸に飛び乗っていて、その結果、武蔵が一話をしているのだ。決闘前武蔵は、「刀と鞘本が全體で、あなたは鞘を舍てていて、あなたがはるかに最高の境界になっていないと說明している」と話したという。小次郎は一時に言葉を詰める。
これは少し強すぎているようだ。実際、ほとんどの日本の剣客は、武刀を持っていないのだから、鞘を持っていないのだから、刀を持っていたのだが、武蔵は二刀流の造作者である。決闘後、小次郎は大けがをして、「私が完成していない事を、あなたがやってしまった」ともがいていた。
と言って死んだ。未完成の事業はもちろん、剣道を宣伝していたが、武蔵が日本を旅し、比武論道を著し、『五輪書』を創作したのも、「無難」である。
急求高手下面的語言翻譯成日語，謝謝，拜託麻煩大家了
9樓：匿名使用者
"icloud backup" = "icloud バックアップ";
"icloud restore" = "icloud 復元";
"recommend" = "coco他のアプリケーション";
"successful settings camouflage password" = "パスワードの偽裝が成功しました、あなたも偽裝登録を使えます";
"change password successful" = "パスワードの変更が成功しました";
変更が成功しました";
"your ios version do not support icloud" = "あなたのiosバージョンはicloudを支援しません.";
"please enable icloud switch.('setting'->'icloud'->‘document & data’)" = "icloudのスイッチをonに切り替えしてください.('設定'->'icloud'->‘ドキュメントとデータ’)";
"no backup in icloud" = "icloudにバックアップがない.";
"get file list in icloud..." = "icloudからファイル一覧を取得する...";
"download files from icloud..." = "icloudからファイルをダウンロード...";
"icloud restore operation completed" = "icloud 復元操作完成しました";
"icloud backup ready..." = "icloud バックアップを準備する...";
"upload files to icloud..." = "icloudにファイルをアップロード...";
"icloud backup operation completed" = "icloudバックアップが完成しました.";
"back up your current lockphotos data?" = "當座の寫真金庫をバックアップしますか？";
"restore from icloud?" = "icloudのバックアップから復元しますか？";
"if restore, current lockphotos data will lost!" = "復元すれば、當座の寫真金庫のデータが失われます！";
"later" = "後で";
"icloud note" = "icloudはネットワークがなくても使用できます、デバイスが適切な時間にデータを自動的にアップロードします.";
"current lockphotos data will become new backup." = "當座の寫真金庫のデータが新しいバックアップになります、古いバックアップは削除されます！";
"no data need backup." = "バックアップの必要はない.";
"remove local files..." = "ローカルファイルを削除します...";
"remove files in icloud..." = "icloudのファイルを削除します...";
"lock photos name" = "寫真金庫";
"lock photos" = "寫真金庫-寫真をパスワードで保護します";
求高手翻譯成日語，求高手翻譯成日文
權遠 街 大連最古 街 建物 大連 多 全國的 有名 祭 非常 気分 資本 問題補充 中國大連市 観光都市 登入 魅力的 港灣都市 彼女 大気 海浜都市 彼女 外観 常 手 手 設定 彼女 外観 常 強 実證 彼女 街 風景 中 首都 感情 表現 野心的 都市 軸受 使用 文字 形 使用 使用 衣料...
求中文翻譯成日語，謝謝，急求中文翻譯成日語謝謝了
時時刻刻關心 1.客様 製品 註文 対処 居 2.取引先 一時的 預 倉庫 持 3.自社配達 用意 4.協議 物流會社 御座 6.註文書 変更可能 範囲 7.註文書 確認 必要 時間 時間 日 8.客様 交付 管理 揃 客様 応対 管理 揃 以上 藝煥白 1.専門 取引先 製品 専門 職員 2.取引...
求日語高手翻譯下面這個合同！譯成日語，謝謝
這東西，用中文寫，一般人都寫不出來。 隱匿澤澗 合同非同小可,你還是找專業的翻譯機構給你翻吧,有些專業術語我們不一定會,而且還要考慮會不會有歧意,詞是否達意等諸多方面.網上雖然能人輩出,但這個不是隨便翻翻就可以的. 合同這個東西不是開玩笑的，措詞非常嚴謹，如果不是專門做這個的話就算是日本人也翻譯不出...