請各位日語高手幫我翻譯成日語,急用,謝謝了

時間 2021-08-30 11:09:51

1樓:匿名使用者

你好。那我就直接一點

羅馬字的:

hitotsu tanomu kotoaga arimasu. onii san ha nihon kara kamera wo kounyu sitai no

desu ga, kakaku ni ha wuwasikunai desu. kaki no kamera no kataban no nedan wo sirabete

itadakemasudesyouka. itigan refu eos600d,ato purojyeku ta, kaisoudo wa 1080p,hdmi pooto.

另外,我幫你查了一下**

你要的eos 600d,日本沒有這個型號。

正確的是eos 60d。我們的批發**是 88000日元相當於7,332rmb

希望能幫到你哦。

2樓:雨的旋律

もしできるならば、ある事件をお願い、従兄は日本にしようとしたが、カメラを買うでしたが、値段を知らない、宛名ちょっと調べてみましょうか、キヤノン一眼レフカメラではeos600d、そしてプロジェクターを解像度1080 p、hdmiだった

私の代わりに調べてみ、お願いします

3樓:匿名使用者

もしよかったら頼むことがあります。それはいとこのお兄さんは日本でカメラを買うつもりですけど、値段が分らなくて、調べてもらいますか?

キヤノンのデジタル一眼レフカメラeos 600d  そして投影機 解析度1080p  hdmi式

よろしくお願いします。

求高手翻譯成日語,謝謝,求高手翻譯成日語 急求

秋 天気 涼 皆 風邪 引 服 多 建國記念日 皆 予定 決 祝日 日 人 旅行 皆 旅行 12月 四六級 皆 準備 殘 時間 2 月 皆 複習 努力 必 成功 頑張 個人翻譯,絕非機翻,品質 哦 蘇州上達日語 秋 涼 皆 厚著 著 風邪 引 注意 國慶節 皆 何 計畫 連休中 旅行 行 12月 四...

翻譯成日語,翻譯成日語

漢語中的人名都是如何翻譯到日語的?要求如下 1 有標準,中國人名在日語中的翻譯有兩種系統。一是漢字的 音讀 二是漢語普通話發音的 音譯 在兩種讀法中,傳統上是使用音讀。日語中漢字各種讀音的使用頻率大致有這麼幾種情況 1 吳音 漢音 慣用音中,只有一種比較通用。2 三種讀音中有兩種或以上比較通用,根據...

幫忙翻譯成日語,謝謝,請幫忙翻譯成日語,謝謝!

面接 務 皆様 鞠躬 申 28歳 既婚 今 x 現場主任 務 貴社 現場擔當 応募 參 私 初仕事 x 働 主 待遇 挑戦性 三年後 第二 貴社 二年 現場主任 働 私 常 社員 部下 公司裡別的成員就用前者,下屬就用後者 深 理解 先進的 5 s管理 仕方 知 夏普 古鷹 nec tokiwa 自...