1樓：匿名使用者
いよいよ 有越發，更加的意思 例如雨がいよいよ激しくなる。雨越來越大
也有終於的意思 いよいよスキーシーズン到來。滑雪季節終於來了
もうすぐ 是馬上 很快
2樓：包睿思
いよいよ終於 即將 到底 越發 更 它的意思是表達是存在一定的時間來讓動作發生存在 心理面期待 或者是意料之中 時間的發生
もうすぐ馬上 立刻 可能會沒有考慮的時間 動作就發生了
3樓：kame和梨
いよいよ
【いよいよ】【iyoiyo】
副詞1. 越...越...。越發。更加。〔ますます〕。
颱風がいよいよ激しくなる。
颱風越發大了。
いよいよきれいになった。
長得更美了。
歩くほどにいよいよ近くなる。
越走越近了。
2. 到底。終於。到最後。〔ついに、いざ〕。
3. 果真。確實。〔確かに〕。
4. 緊要關頭。關鍵時刻。〔今や〕。
もうすぐ
【もうすぐ】【mousugu】
【副】1. もうすぐ ;由兩個副詞構成
2. 馬上，將要，快要（間もなく）。
もうすぐ6時になるよ。/馬上要6點了。
4樓：未知
いよいよ是副詞,它是根據句子本身所要表達的意思來翻譯的,大致有如下三種:
1.更，越發。
颱風が近づくにつれて，風はいよいよ強くなった隨著颱風的接近，風越來越大了。
2.到底，終於。
いよいよ夏休みが來た
暑假終於到了。
3.果真。
いよいよ赤組が優勝だ
果真是紅隊贏了。
もうすぐ 是馬上 很快
いいじゃない到底是什麼意思啊???? 日語高手進~~~~~~~~~~~~
5樓：申屠靖雪
要弄清這個問題，首先要了解
日本人的語言習慣， 日本人在闡述一個觀點時，為了表示委婉、緩和，不會像中文那樣很肯定直接的說明，在用詞上很多時候會使用 「ではない」來實現這種表達。 看下面這個句子 親方様は「一緒にこの國を築こうではないか」と仰いました。 主公說：
「讓我們一起創造這個國家吧」。 それが一番な方法ではないかと思っております。 我覺得這是最好的方法。
可以看出中文都是直接表述， 而日語用了相對婉轉，徵求對方語氣的表達ではないか來實現 じゃないか 是ではないか的口語表現形式， いいじゃないか 通常的含義就是反問表肯定 「不是挺好嗎」 還有，這いいじゃないか 並不存在明顯的升調或降調，か這個疑問助詞本來就讀升調。 只有いいじゃない 存在升調或降調 いいじゃない（升調） = いいじゃないか ，是一種省略說法 表示「不是挺好嗎」 いいじゃない（降調） = ではない正常表示否定的用法 即「不好」 另外還有一種情況，若要表達「是不好嗎？」的意思 日語為「いいじゃないですか」或「いいじゃないか」， 但這容易引起誤解，所以在書寫時要作如下處理 いいじゃない、ですか 或 いいじゃない、か 在讀的時候いいじゃない和か（ですか）之間要有停頓，這樣才能加以區分。
這下應該可以搞清楚之間的關係了。
6樓：幹玄靳綺波
不是，不知道…就這意思…
日語中。 那擼貨多，是什麼意思啊？ 哪位日語高手解答一下！ あリがとうございます
7樓：匿名使用者
なるほど
原來如此的意思
8樓：匿名使用者
原來如此，我是路過的，去看動漫學多好，不過我看不懂就是了，哈哈
是什麼意思， 和 有什麼區別？
看詞典啊 1 4 素晴 形 極好的 絕佳的 2 程度 極好j h o,絕佳ju ji 非常f ich ng好 美 極美j m i 極優秀j y uxi 規模 盛大sh ngd 巨集偉h ngw i.景気 非常繁榮.成績 極優秀的成績.事業 巨集偉的事業.女性 又高尚又優秀的女性.豐盛的佳餚 山珍海味...
日語的區別， 和 有什麼區別
日語 的區別 意思不同，用法不同，側重點不同。1 意思不同 1 表示非常 很 太等等。表示無論如何也不.怎麼也不.例 一日中働 今日 疲 2 形容詞的原型，根據具體使用場合不同，可譯為 駭人，令人可怕，驚人，了不起，好得很，厲害，非常 等等意思。例 昔週末 映畫 見 行 2 用法不同 1 副詞 後項...
日語和區別，日語中 ， ， 有什麼區別
小貝貝老師 和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 看起來像。2 好像，似乎。二 用法不同 1 用作形容詞時，其意思是 相似的，相同的 指兩個或兩個以上的人或物具有某些類似之處，以至區別不開，並非同一個人或物。形容詞 使 場合 意味 似 同 二 以上 人 物 何 類似點 持 ...