1樓：東方細雨
因為我們不知何時會離開世界，所以我們總認為生命就像一口不會枯涸的井。每一件事都僅僅會發生若干次，甚至更少。你會有多少次在回憶中記起你童年中的某個午後，某個深刻在你生命中讓你無法將其抹去的午後。
也許四次，也許五次或者更多？也許沒有那麼多次。你會有多少次看到滿月升起？
也許二十次。而且現在看來好像是無限的。。。
2樓：敏飛珍
因為我們不知道何時會死，我們以為生活是取之不盡，用之不竭的。然而，一切發生的事情，只有一定數量的時候，有極少數真的。多少次，你會記得某個下午，你的童年，一個下午即是如此深的一部分，你說你不能想象你的生活沒有它？
也許4個，或5倍以上？或許連這一點。多少次，你會看到滿月崛起？
也許二十年。然而，這一切似乎是無限的… … "
3樓：汗醉昳
因為我們不知道何時會死去，所以我們認為生命是口不枯竭的井。 然而每件事只會發生一定次數，實為很小的次數。 你將會幾次記得自己童年的某個下午，而這個下午已深深地成為你存在的一部分以至於只有它才能讓你重審生命？
也許會多個四，五次？也許還沒有那麼多次。 你將會幾次記得自己**滿月升空？
也許有兩十次，而且這一切看起來是無限次的。
4樓：華麗的線路
我們不知道我們什麼時候會死,所以我們以為生命不會耗盡.每種事情只發生一定的次數,很少的次數.你還記得多少個你童年時候的午後,那種在你生命中印象深刻的午後,你不能想象出缺少了它你的生活會是什麼樣子.
也許你能想起4次,也許5次?甚也許至沒有那麼多.多少次你會著滿月升起?
也許20次.不過一切似乎都是無限的.
翻譯得醜是醜 但是我不是機器人
求大神把這段話翻譯一下
5樓：雲南萬通汽車學校
hong kong is the world's important financial, trade, transportation, tourism, information and communication center.hong kong's modern economic development is based on manufacturing.hong kong is an important international trade center.
hong kong is second only to new york, london, the world's third largest international financial centre.hong kong is one of the traffic, tourism center in the asia-pacific region.
希望採納哦~
幫我翻譯下這段話 謝謝了
6樓：幸福家庭乖寶寶
這一段話的大概意思是：我與誰也不去爭辯。熱愛大自然和藝術，烤著生命之火取暖，當火滅的時候，我也準備走了。
i strove with none,
我和誰都不爭;
for none was worth my strife;
和誰爭我都不屑.
nature i loved,
我愛大自然；
and next to nature,art;
其次就是藝術。
i warmed both hands
我雙手烤著
before the fire of life生命之火取暖；
it sinks
火萎了，
and i am ready to depart我也準備走了
——瓦特·蘭德 《生與死》
麻煩幫忙翻譯一下這句話 100
7樓：冰眩
我不想等了，就當這風從未吹起過，就當你我從未遇到過，就當我從來都沒愛過。
8樓：匿名使用者
我等到風停止，你沒來
9樓：匿名使用者
「我不等了，就當風沒吹過，你沒來過，我沒愛過。」
求這段話的翻譯，求把這段話翻譯一下
您這複製得不全吶。翻譯如下 不是機翻！qaq 滿意 例如，在一個小組中，學生一起學習並互相交流。他們接觸各種各樣的想法和問題，並參與討論和辯論。此外，努力提問並參與小組討論的學生，可能會在一個小組中得到更好的發展，他們會更加適應小組環境，而不會不知所措。另外，小團體教學節奏較快，這通常利於學生保持專...
誰能翻譯這段話？翻譯一下這段話？
太多了！分多點我願意打！翻譯這段話 分類 文化 藝術 文學。問題描述 when you walk through a storm,hold your head up high,and don t be afraid of the dark.at the end of a storm,there s ...
幫忙翻譯一下這段話
as time goes by i can t only stay on the unreal memories forever.i want to forget the pain,coming across you whom i am always waiting for.挺不錯的句子哈！ 雲上淡...