求大神翻譯一下,順便標上假名願

時間 2021-10-14 22:06:36

1樓:唯有婷婷

日本的飯菜,味道比較清淡某種、素材,按照自己的想法的情況也有很多。因此,中國菜的味道的習慣的人來說,由於日本料理的味道是不夠的。

另外一個很大的特點看,很漂亮的時間,這是**?料理的顏色盤子裡的顏色與讓熱衷,一邊享受料理被說。然後,在外就餐的情況,有一些料理之外,每個人的盤子裡盛りつける情況越來越多。

日本料理店,生魚片、壽司、天婦羅等非常出名

中國在常菜」一樣,在日本也因家庭每天只吃生魚片和壽司的還不是很清楚。今天的日本,各個國家的料理,引入了。受歡迎的料理,咖哩ギョウーザ等國外料理也是一大看點。

在日本,吃飯的時候也有一些禮儀。吃之前,謝謝!」。這是「今晚要開始」的訊號,在場的情況下,「一起做了吃吧」,他們的「?費

吃完飯保重了「謝謝你的茶」。對此表示:「有規律的飲食習慣,已經結束了」的訊號」,「的「快樂的吃飯時間,一起度過了非常感謝。」,以及他們的「好吃。」反映了感謝的意思。

用餐的時候有話的話,倒是可以,其他的人,聽起來好像地看著神尾秀子話的話,就沒禮貌。

另外,在日本,表示了不滿。吃得不留原則。珍惜食物美味的事情,所以語法

2樓:

日本人的飲食生活日本料理,味道比較清淡,素材的東西多。因此,想再沒有像中國菜那樣的濃厚的味道慣的人來說,日本料理的味道,也許是不夠的。還有非常大的特徵,見的眼睛很漂亮。

這樣的事情了。料理的顏色,碟子的顏色和形狀,盛放講究,用眼睛品嚐的料理也被說。然後,在外面吃飯的場合是一部分的料理之外,一個人一個人的盤子裝盤也是多了起來。

要說日本料理的話,壽司,生魚片,天婦羅等有名。但是,中國「家常菜」一樣,日本也,在家庭中每天吃壽司和生魚片嗎。在今天的日本,各種各樣的國家的飯菜也不斷的吸收著。

受歡迎的菜,也加來,漢堡,ギョウーザ等,外國的料理一大排並東西。在日本,吃飯的時候也有幾儀禮。吃飯前,「我開動了」。

這是,「從現在開始吃飯」訊號,或是同席的人「一起吃好吃吧」,做菜的人「做菜一下謝謝」的心情來表達。用餐結束了後說「我吃完了」。這是「吃飯,終結束了」的訊號,同席的人「愉快的吃飯的時間一起過ごし,謝謝」,並且做菜的人「美味的料理,謝謝」感謝的意義。

吃飯的時,開心話的是沒關係,但其他的座位的人聽到這樣的聲音話聽見的禮儀違反。同時,在日本,被出了的東西,不要剩下的原則吃。珍惜食物這樣的事,因為好吃都吃的意思。

在中國殘す的禮,儀一樣的,日本的場合殘す,菜不好吃的食物,被認為是很重要的人不認為。所以必須注意。最場合在店裡吃日本料理,量少,殘す擔心說不定不。

請問風能與動力工程專業用日語怎麼說,要帶假名的,ありがとうございます

3樓:匿名使用者

風力(ふうりょく) エネルギーとエンジン工學(こうがく)専攻(せんこう)

4樓:匿名使用者

風力【ふうりょく】エネルギー(活用【かつよう】?)及び【および】動力學【どうりきがく】エンジニアリング専門

當然 這個是直譯的。由於日本的工科專業設定和中國還是有區別的,所以其實並不能非常完美地翻譯。。。

如果是風能的話 應該是動力學分支的流體力學【りゅうたいりきがく】(日本又分水理學和氣體力學。中國好像木有這個叫法。。。)

在日本 這種科目應該都是歸在【機械工學/きかいこうがく】專業裡的。

以上 。 可能有點兒複雜。 僅供參考吧

日語大神翻譯下勒,求日語大神幫忙翻譯一下

現在可以說是刷卡氾濫的時代吧。卡的種類之多也是足以令人很吃驚的。最初只是銀行卡,信用卡之類的,而現在呢,都已發展到了購物卡,超市卡,任何商店,公司都會發行諸如此類的卡,給我們提供了各種各樣的服務。就好像是既然是個公司,就必須得要髮卡這種規定似的。消費者也是,輕而易舉的就用刷卡支付,是不是感覺有點搖身...

求大神幫忙看一下這是什麼車順便配置發一下

鈴木gsr400未來戰車 引擎形式 四沖水冷dohc 直列4汽缸 缸徑 x 衝程 54.6 x 42.5 mm壓縮比 12.5 1 總排氣量 398 cc 最高馬力 53.0ps 11,000rpm最大扭力 3.8kg m 9,000rpm車架形式 雙搖籃鋼管車架 傳動系統 溼式多片6前速鏈傳動 燃...

求大神幫忙翻譯一下這幾個字,各種求大神翻譯一下,這幾個字的意思

陳再雨露姬 字為 大清乾隆年制 東西假得掉渣。各種求大神翻譯一下,這幾個字的意思 方正繁篆體 芬馥清風裡。程樊 清 詠懷 詩裡的一句 詠懷 清 程樊蘭為王者香,芬馥清風裡。從來巖穴姿,不競繁華美。詩人把自己比作聖潔的蘭花,其王者芬芳的香味隱藏在清風裡,俗人是聞不出來的。且蘭花生長在岩石中,不與別人爭...