1樓：匿名使用者
因為本人是學文科的。所以對一些專屬名詞只能盡力翻譯了。。 希望對你有用。
2.3液化物分析
液化試驗後，把反映機器從反應裝置中分離後放在水和大氣中急速冷卻5分鐘。從反應器中取出的液化物裝在thimble filter中，從soxhlet heater轉到thf用了24個小時，同時為了液化率的計算,把裝在 thimble filter中的thf 不可溶解的物體，放在真空中的乾燥器中乾燥了24個小時。利用以下共識計算液化率：
共同液化率=（炭的質量+tire的質量）dry base -(thf不可溶解物)/（炭的質量+tire的質量）dry and ash free base
通過反覆試驗，在液化率分析是一直維持在以上公式+—2%的情況。
2-3-1 利用gc測量共同液化物內tetralin 的氫氣的的**度
tetralin在共同液化時，氫氣 radical被用在，由炭的熱分解產生不安定的free radical上，同時轉換成naphthalene.
通過gc的分析可以測量tetralin的氫氣**度。在這裡利用的gc column是hewlett-packard series 530 u capillary column .carrier gas 用he 維持在50 ml/min。
另一方面，detector 利用了 thermal conductivity detector。injector和detector的溫度是維持在150度，250度。column的溫度以7度每分的速度從30度升到100度。
2樓：做三會有報應的
文章算帥還是漂亮呢？,眼睛好大哦，他的女兒一定很漂亮！
求日文高手幫忙翻譯成中文，求懂日文的高手們幫忙翻譯成中文 以下句子
先佔上，吃完中飯給你翻譯啊！等一下 earth song 大地的詩 言葉 涙 落 還沒有說話 眼淚就落下來 隠 心 流 始 隱藏的心 開始流轉 一定 消 不讓它消失 青空 知 大地 不知道晴空是什麼樣子 這個大地的一切 空 舞 之 忘 何 就連在空中飛舞的事情都已忘記 還有什麼一直 待 続 還繼續在...
求幫忙翻譯韓語歌歌詞，求幫忙翻譯一段韓文歌詞
大頭文世界 愛情像雨水，愛情總是那樣 樸啟英 對我來說，這裡好像受傷了，怎麼辦呢 為了要守護曾經非常過分的你 我要離開，要讓我再也觸碰不到你的懷抱 那些曾經在你身旁的幸福時節 我都要忘懷，雖然這並不容易 愛情像雨水，愛情總是那樣 化作眼淚流了下來 再也不見面，不能再見面了 我要忘掉和昨日相同的回憶 ...
求助 看得懂德文的高手幫忙翻譯一下
暴走長城 我公司現根據有關規定責成我們追索由上述貨物產生的費用。費用明細如下 285.40歐元 關稅 1654.40歐元 進口營業稅 229.00歐元 包括海運附加費的碼頭作業費390.00歐元 漢堡到帕達伯恩陸地運輸費300.00歐元 空箱退還到漢堡 海運公司 cosco 不在bobe公司儲存 3...