請幫忙翻譯一下這段日語拜託了

時間 2021-09-16 04:37:22

1樓:匿名使用者

就算是這種可以說是沒什麼了不起花樣的遮蔽風雨的手法,如果沾染上舊世紀遺留下來的制度氣息,那麼在種種舊事都已頹廢的現在,這種憑因果而沒有消亡殆盡的生活基盤依然會像是一堵鐵壁橫亙在我們所依賴的屋簷下。被胖墩墩的一家之主鬨笑的對方女客雖看起來顯得畏縮,但並不會追著要讓他蒙羞,而會用著鎮定的手勢,輕輕的拿起旁邊的酒杯,一邊勸著『嘿,來乾一杯吧』,一邊說著:『總是穿著洋裝,但這次卻少有的繫著沉沉的腰帶(日式),貞子,你這樣子穿會很難受吧』

2樓:新葉

小高的人類的一些了,她的雨露赤裝置,舊世紀的制度的呼吸もちこし舊的事,到今天都失傳了,而且這裡也被因果生活的本陣的一棟,依然幾重鐵壁請求,我們的屋簷下,體態了它的懷裡笑著將廣泛,對方的女人,客人在,我看到了鼻じろん考慮,無愧於追憶出醜,而是他的動作,旁邊的銚子,輕輕拿一個“,”。金田一耕助不禁洋裝和風格的“總是能有一個腰帶,貞子,臉色,了吧

請幫忙翻譯一下這段日語吧,請幫忙翻譯一下這段日語。。。

浪劍遊戲前沿 去面試了。首先要從1月到3月在學校工作。可是學校讓我做了我完全不懂的足球部顧問。說真的有點不安。但是,也在努力,那麼我也努力去做好了。你的身體變好了呢,我很高興。的努力我是知道的,所以更加愉快的這樣做下去吧。即使入秋了也是很熱呢,現在也是天熱的時候。在日本今天稍微有點冷。明天也會有些冷...

請幫忙翻譯一下這段日語 謝謝啦,這段日語請幫忙翻譯一下吧,謝謝啦。

當歸 我是和你在上海見過面的鈴木,你好。計劃訂購揹帶?反正類似這類的 可是外匯的影響下利益變得很少。我們的target price如果有可能的話,外匯率沒有大變動的情況下今後打算再繼續多加各200pcs的訂單。關於臨時新增訂單的事,請 一下。還有,揹帶的 防止飛出的強化 和 揹帶的安裝的加強 這塊,...

請幫忙翻譯1下這段日語

近代語彙 表現 和制漢語 主 當時日本 學 中國人留學生 中國 逆輸入 像這樣的用近代漢語詞彙表示的和制漢語 日本人另外創造出的詞 主要來說是由當時在日本學習的中國留學生,被流傳回中國的。現在 中國語 使 共產黨 幹部 指導 社會主義 市場 経済 語彙 和制漢語 現在,作為中文被使用的 共產黨 幹部...